重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心～跳蹬）AC0.4kV开关柜；电气火灾监控招标公告招标编码:CBL_20160503_1049616686 1. 招标条件 本招标项目 重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心～跳蹬） 已由重庆市政府主管部门批准建设，项目业主为 重庆市轨道交通（集团）有限公司 ， BT 承办人为 中国中铁股份有限公司 ，项目管理单位为 中铁重庆地铁建设指挥部 ，招标人为 中铁二局集团电务工程有限公司 。 项目为BT模式，资金由中国中铁股份有限公司自筹 ，项目出资比例为 100% 。本招标项目 重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心～跳蹬） AC0.4kV 开关柜；电气火灾监控 已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。 2. 项目概况与招标范围 2.1 建设地点：重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心～跳蹬）沿线。 2.2 项目概况及规模 重庆市轨道交通五号线一期 ( 园博中心～跳蹬 ) 工程起于园博中心站，由北向南下穿金渝大道、金州大道后转至金开大道路中，经人和、幸福广场、冉家坝、大龙山、大石坝，在红岩村跨嘉陵江后经歇台子、石桥铺、巴山、创业大道、规划的铁路重庆西客站、华岩寺后，线路沿华龙大道向西延伸，经任和场、石龙止于跳蹬。线路全长 39.75km ：其中地下线长 31.18km ，高架线长 8.12km ，地面线及过渡段长 0.45km 。共设车站 25 座，其中地下站 20 座，高架站 5 座，（其中红岩村站、重庆西站由其他代建，冉家坝站、大龙山站局部改造 ) ；设中梁山车辆段一座，位于华岩新城站至跳蹬站区间东侧，规划用地约 76.7 公顷；设大竹林停车场一座，位于幸福广场站东侧，占面积约 8 公顷；设高庙村、华岩寺两座主变电所。共设置 19 座牵引变电所（正线设置 18 座，中梁山车辆段 1 座）； 7 座降压变电所， 1 座跟随所。 2.3 招标范围 此次招标范围主要包括重庆市轨道交通五号线一期工程 ( 园博中心～跳蹬 ) AC0.4kV 开关柜；电气火灾监控 采购及伴随服务（设计联络、工程监造、出厂验收、培训等）、专用软件、技术文件（图纸、安装手册、操作手册、维修手册、各类试验大纲和调试报告等）、专用工具、备品备件、安装督导、系统调试、大联调、空载试运行等。 2.4 本工程完工期：2016 年6月-2017年1月，具体供货时间以下达的排产通知为准。因其他工程项目干涉，本项目可能会分段运营，导致供货周期延长，此部分风险由投标人自行承担。 2.5 标段划分：设备标包划分如下表所示。 项目名称 标段划分 标包号 标包物资信息 物资名称 规格型号 单位 预估数量 备注 重庆市轨道交通五号线一期工程 ( 园博中心－跳蹬 )AC0.4kV 开关柜 0.4kV 开关柜全线按北段、南段分为二个标段 A-1 包 0.4kV 低压进线开关柜 0.4kV 1250A 台 2 0.4kV 2000A 台 2 0.4kV 2500A 台 10 0.4kV 3200A 台 4 0.4kV 低压馈线开关柜 仅安装塑壳断路器 台 138 1 台框架（1000A及以下） 台 12 与塑壳断路器混装 2 台框架断路器（1250A及以下） 台 12 0.4kV 低压母联开关柜 0.4kV 1250A 台 1 0.4kV 2000A 台 1 0.4kV 2500A 台 5 0.4kV 3200A 台 2 0.4kV 低压逆变进线开关柜 2000A 台 8 自投装置 台 9 封闭母线槽 1500A 及以上 套 9 A-2 包 0.4kV 低压进线开关柜 0.4kV 1000A 台 4 0.4kV 1250A 台 2 0.4kV 1600A 台 2 0.4kV 2000A 台 6 0.4kV 2500A 台 14 0.4kV 3200A 台 2 0.4kV 低压馈线开关柜 仅安装塑壳断路器 台 230 1 台框架（1000A及以下） 台 20 与塑壳断路器混装 2 台框架断路器（1250A及以下） 台 20 0.4kV 低压母联开关柜 0.4kV 1000A 台 2 0.4kV 1250A 台 1 0.4kV 1600A 台 1 0.4kV 2000A 台 3 0.4kV 2500A 台 7 0.4kV 3200A 台 1 0.4kV 低压逆变进线开关柜 2000A 台 10 自投装置 台 15 封闭母线槽 1500A 及以上 套 15 重庆市轨道交通五号线一期工程 ( 园博中心－跳蹬 ) 电气火灾监控系统 电气火灾监控系统全线分为一个标段 B 包 电气火灾监控系统 套 24 3. 投标人资格要求 3.1 具有相同法定代表人的母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标包中同时投标。 3.2 本次招标不接受联合体、代理商投标。 3.3 本项目投标人资格审查方式：资格后审。 3.4 投标人资格要求详细见下表所示。 项目名称 类别 资格要求 重庆市轨道交通五号线一期工程 ( 园博中心－跳蹬 )AC0.4kV 开关柜 营业执照要求 投标人必须是在中华人民共和国境内(不含港、澳、台地区)注册的独立法人；注册资金须在5000万人民币及以上(或等值外币，汇率以营业执照注册之日中国银行公布的人民币汇率中间价为准)；提供有效的营业执照、税务登记证书、组织机构代码证书(三证合一同等有效)。(原件备查) 质量保证要求 产品生产厂家已获得有效的 ISO9000 系列质量管理体系认证；提供国家级权威机构出具的有效型式试验报告。 ( 原件备查 ) 供货业绩要求 所投设备须采用国际知名品牌(施耐德、ABB、西门子、穆勒等或其授权生产及贴牌、质量控制管理的产品)，具有1条及以上(单项合同金额须在800万及以上)城市轨道交通运行业绩（本地制造商须有2个及以上(单项合同金额须在500万及以上)的国家重点工程，如机场、铁路、高速公路等运行业绩），须附供货合同和运行单位开具的用户证明复印件。(原件备查) 财务状况要求 提供 2012 、 2013 、 2014 年经会计事务所审计的财务报告及报表复印件； 2013 年、 2014 年电气类设备的年产值在 1 亿元人民币以上。 履约信用要求 2013 年至投标文件递交截止时前没有以下情形: 1 、在其他项目物资设备投标中提供虚假材料或违规违纪处于被取消投标资格状态； 2 、没有以骗取合同有关的犯罪或严重违法行为而引起的诉讼和仲裁； 3 、不曾在合同中严重违约被逐； 4 、财产未被接管或冻结，企业未处于被责令停产、停业及取消投标状态； 5 、 没有被中国铁路总公司（含原铁道部）、其他城市地铁（轨道）公司及中国中铁禁止投标仍在禁止期内的。 投标人自行承诺，格式见投标文件格式中相关内容。 其他要求 具有相同法定代表人的母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标包中同时投标。 重庆市轨道交通五号线一期工程 ( 园博中心－跳蹬 ) 电气火灾监控系统 营业执照要求 投标人必须是在中华人民共和国境内 ( 不含港、澳、台地区 ) 注册的独立法人；注册资金须在 3000 万人民币及以上 ( 或等值外币，汇率以营业执照注册之日中国银行公布的人民币汇率中间价为准 ) ；提供有效的营业执照、税务登记证书、组织机构代码证书 ( 三证合一同等有效 ) 。 ( 原件备查 ) 质量保证要求 产品生产厂家已获得有效的 ISO9000 系列质量管理体系认证；提供国家级权威机构出具的有效型式试验报告。 ( 原件备查 ) 供货业绩要求 具有设计、制造该设备至少 3 年的经验，具有 1 条及以上城市轨道交通运行业绩或 3 个及以上合同额大于 100 万的供货业绩，须附供货合同和运行单位开具的用户证明复印件。 ( 原件备查） 财务状况要求 提供 2012 、 2013 、 2014 年经会计事务所审计的财务报告及报表复印件； 2013 年、 2014 年的产值在 1 亿元人民币以上。 履约信用要求 2013 年至投标文件递交截止时前没有以下情形: 1 、在其他项目物资设备投标中提供虚假材料或违规违纪处于被取消投标资格状态； 2 、没有以骗取合同有关的犯罪或严重违法行为而引起的诉讼和仲裁； 3 、不曾在合同中严重违约被逐； 4 、财产未被接管或冻结，企业未处于被责令停产、停业及取消投标状态； 5 、 没有被中国铁路总公司（含原铁道部）、其他城市地铁（轨道）公司及中国中铁禁止投标仍在禁止期内的。 投标人自行承诺，格式见投标文件格式中相关内容。 其他要求 具有相同法定代表人的母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标包中同时投标。 4. 招标文件的获取 4.1 凡有意参加投标者，请于 2016 年 5 月 3 日 起（北京时间，下同），在重庆市工程建设招标投标交易信息网（ http://www.cpcb.com.cn ）“招标资料下载”区及“招标人答疑补遗区”，仔细阅读和下载招标文件、图纸及资料、答疑补遗、最高限价通知等所有招标文件资料。不管潜在投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已知晓并下载公布的所有招标文件资料，因不知晓或未下载公布的有关招标文件资料造成的后果，由投标人自行负责。 4.2 招标文件费用（现金） 1000 元/套，由投标人在投标文件递交现场向招标代理机构缴纳，招标文件费用一旦缴纳概不退还。未缴纳招标文件费用的，视为放弃投标资格，其投标文件将不被接受 。 5. 投标文件的递交 5.1 递交投标文件的时间为 2016 年 6 月 1 日 9 时 00 分至 2016 年 6 月 1 日 10 时 00 分止，地点为：重庆市工程建设招标投标交易中心（具体接标处，可查阅重庆市工程建设招标投标交易信息网本项目开标安排，或开标当日重庆市工程建设招标投标交易中心公共大厅显示屏）。 5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。 6. 联系方式 招标人：中铁二局集团电务工程有限公司 地址：重庆市渝北区杨柳北路 9 号力华科谷 1 栋公寓楼 2 楼 邮编： 401120 联系人：王先生 / 吴先生 电话： 15123902371/15328006449 传真： 63202639 招标代理机构：重庆联盛建设项目管理有限公司 地址：重庆市渝北区翠云云竹路 联系人：曾先生 电话： 023-61896023 传真： 023-61896692
